Oprosti... jako mi je žao što sam sve upropastila.
Det er jeg ked af. Jeg er ked af at jeg ødelagde det.
Slušaj veoma mi je žao, što sam te odbila juèer.
Jeg er virkelig ked af at jeg bare kørte i går.
I nije mi žao što sam to rekao.
Og jeg skammer mig ikke over det.
Stvarno mi je žao što sam to uradio.
Jeg er virkelig ked af jeg gjorde det.
Stvarno mi je žao što sam vas umešala u ovo.
Jeg er virkelig ked af at jeg fik jer alle indblandet i dette.
Baš mi je žao što sam vam upropastio roðendan.
Jeg er virkelig ked af, at jeg har ødelagt din fødselsdag.
Reci mom tati da mi je žao što sam uzeo kljuèeve.
Fortæl min far jeg er ked af jeg stjal nøglerne.
Tako mi je žao što sam ga izložio svijetu kriminala po prvi puta.
Jeg beklager, at han fik kriminalitet at se for første gang.
Ali stvarno mi je žao što sam te razoèarao.
Men jeg er ked af, at jeg skuffede dig.
A malo mi je i žao što sam uhvaæena, ali najviše zato što sam to rekla.
Og en lille smule ked af at blive taget i det.
Meni je žao što sam pokušao da se "mazim" sa tvojom devojkom.
Jeg er ked af jeg forsøgt at gøre ud med din kæreste.
Veoma mi je žao, što sam trošila tvoje skupoceno vreme.
Jeg er meget ked af at have spildt din dyrebare tid.
Beth, jako mi je žao što sam stvorila napetost izmeðu vas.
Beth, jeg beklager, at jeg har skabt spændinger mellem jer.
Uglavnom, zaista mi je žao što sam ismijavala tvoje mucanje u srednjoj.
Men undskyld, at jeg gjorde nar af din stammen.
Samo mi je žao što sam propustila tvoja junaštva.
Jeg er ked af, at jeg gik glip af alle dine heltegerninger.
Nije mi baš žao što sam to propustio.
Det har jeg det fint med at have misset.
Tako mi je žao što sam te uvukla u ovo.
Jeg er ked af, at jeg trak dig ind i det her.
Ne znam šta je ovih poslednjih nekoliko godina uticalo na oporavak, ali mi je žao što sam tebe izneverio.
Jeg ved ikke, hvor meget de her sidste år har gjort for at hele det men jeg er ked af, jeg har svigtet dig.
Društvo, jako mi je žao što sam bio takav...
Gutter. Jeg har været en ren...
Donosio si sve loše odluke, i od svih izbora koje sam ja npravila, ovaj æe se dokazati kao najgori, ali mi nije žao što sam zaljubljena u tebe!
Du tog alle de forkerte valg, og af alle de valg, jeg har gjort vil dette vise sig at være den værste men jeg er ikke ked af, at jeg er forelsket i dig.
Nije mi žao što sam to propustio.
Jeg er glad for, at jeg slap. Jeg har et barn.
Tako mi je žao što sam ti priuštio to.
Jeg er ked af jeg trak dig i gennem det.
Stvarno mi je žao što sam te izneverila.
Jeg er ked af, at jeg skuffede dig.
Reci im da mi je žao što sam bio èangrizav.
Fortæl dem, at jeg er ked af at være så gnaven.
I tako mi je žao što sam izgubila prsten, ali Ja ga nikad, nikad, nikad skinula bez namere.
Jeg er ked af, at ringen er væk. Jeg ville aldrig gøre det med vilje.
A ja nikada nisam rekao da mi je žao... što sam sumnjao... da si ti pravi vitez.
Og jeg har aldrig sagt undskyld jeg betvivlede du er en sand ridder.
I želim ti reæi da mi je žao što sam sve ove godine mislio da si mlohavi drkadžija.
Jeg er ked af at jeg har set dig, som en dum skid i alle de år.
Jako mi je žao što sam te onako ostavio.
Hør, jeg er så ked af, jeg lod dig vente.
Iskreno mi je jako žao što sam te povredio.
Jeg er virkelig ked af, jeg sårede dig.
Nije mi žao što sam to uradila.
Ikke for at gøre det, men...
Eš, nije mi žao što sam ti uzeo knjigu, da te nateram da doðeš ovamo.
Ash, jeg fortryder ikke, at jeg tog din bog for at lokke dig hertil.
Strašno mi je žao što sam vas uznemirio.
Frygtelig ked af at forstyrre dig.
Stvarno mi je žao što sam vas uplašila.
Jeg er ked af, at jeg gjorde jer bange.
3.5826880931854s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?